фоностилистика лингвостилистичка поддисциплина која проучава изражајна средства и стилистичке поступке на фонетско-фонолошком и прозодијском плану; основна јединица фоностилистике је фоностилема. Сматра се да је предмет и циљеве фоностилистике први дефинисао оснивач структуралне фонологије Н. С. Трубецки. Он, између осталог, издваја апелативну и експресивну фонологију који би чинили основу фоностилистичких истраживања. Кључна питања у фоностилистици јесу: питање различитих стилова изговора (фоностилистичко раслојавање језика), гласовни симболизам и поетска функција гласова, питање фоностилистичких варијанти. За ф. важни су и прозодијски, интонациони, ритмички елементи у језику и појаве попут риме, понављања гласова и других гласовних онеобичавања у поезији. Иако фонеме не носе значења, оне могу по својим неким карактеристикама у одређеном контексту евоцирати одређена значења (пример такве анализе у србистици јесте рад Д. Кликовац (2008) о песми Иве Андрића Лили Лалауна, где се на основу гласовне асоцијативности ишчитавају могућа значења љубави, нежности, женствености). Гласовни симболизам (поступком сликања гласовима), нарочито у поезији, тежи да створи звучну слику која одговара садржају песме или да понављањем гласова који доминирају у кључним речима (асонанцом, алитерацијом) нагласи важност тих речи. Важни појмови за фоностилистику јесу еуфонија (милозвучност; наспрам какофоније – несклад звука, дисхармонија) и еуритмија. План звучања, нарочито важан у поезији, посебно је дошао до изражаја у покушајима стварања засебног песничког језика (заумног језика) који би се разликовао од свакодневног језика. У србистици значајна су, између осталог, фоностилистичка испитивања Шантићеве песме Вече на шкољу (Живковића, Ружића, Симића и др.), у којој се, на пример, уочава потпуни склад слике и звука, правилан однос мушке и женске риме, асонанца свих вокала и алитерације, као и чак 42 силазна акцента од 48 акцентованих речи, што песми даје посебан тон итд. (према Ковачевић 2012). Исп. фоностилема.
Литература:
Katnić Bakaršić, Marina, Lingvistička stilistika, Sarajevo: Naučna i univerzitetska knjiga, 1999.
Klikovac, Duška, Jezik i moć: ogledi iz sociolingvistike i stilistike, Beograd: Biblioteka XX vek, 2008.
Ковачевић, Милош, Лингвостилистика књижевног текста, Београд: Српска књижевна задруга, 2012.